Proof Visualization for Graphical Languages